Hustle, Telefilm inglese, sui truffatori.

rabb-it

Posted on 10/6/2011, 17:56

Confesso che ne ho visto poche puntate e solo delle prime stagioni.
Ma c'era un frase, sentita nella prima che mi pareva perfetta:

La prima regola della truffa è che non puoi truffare un uomo onesto. Non è mai successo. Non può succedere: è impossibile. Perché l'affare funzioni serve che tu voglia qualcosa in cambio di niente. E allora noi che si fa? Vi diamo niente in cambio di qualcosa. (Michael Stone)

Banda di truffatori che fanno soldi fregando chi vuole imbrogliare gli altri.
Roba da fare un incrocio con una serie a caso :rolleyes:

Ok dimenticavi la mia pessima presentazione.
Qualcun altro la seguiva?

Hustle

gwin

Posted on 30/6/2011, 17:24

♣ I'll admit that I have done a lot of things that I am not proud of... wait, that's not true, I am proud of most things I do. ♣

Group:: Administrator

Posts:: 15,757

Location:: Con la mente a Los Angeles, con il cuore a Tokyo e con il corpo a Firenze (quasi) *_*

Status:

Ero quasi sicura d'averlo aperto io un topic al riguardo. xD
Amoli. <3
Neal e Danny potrebbero essere amici. XD
E voglio una sfida Mozzie Vs Alfred. XDD

rabb-it

Posted on 3/7/2011, 15:08

CITAZIONE (gwin @ 30/6/2011, 18:24)

Ero quasi sicura d'averlo aperto io un topic al riguardo. xD
Amoli. <3
Neal e Danny potrebbero essere amici. XD
E voglio una sfida Mozzie Vs Alfred. XDD

Ma io non ho visto il tuo topic, o mi sarei accodata!
No, ma dov'è?

Lo nascondo sotto spoiler che è un OT!

SPOILER (clicca per visualizzare)

Ah mi ero scordata che nel pilot di white collar, almeno nella versione in italiano che ha circa 20 minuti in più di quella che avevo visto coi sottotitoli, ci sta un pezzo in cui Peter lo dice a Neal... la cosa del qualcosa per niente.

Errore di doppiaggio o citazione voluta?
Io propendo per la seconda.
ok è OT certe cose le dovrei chiedere nella discussioen sul Pilot.
Poi, adesso son di fretta.
Alla prossima... settimana spero.

gwin

Posted on 3/7/2011, 15:17

♣ I'll admit that I have done a lot of things that I am not proud of... wait, that's not true, I am proud of most things I do. ♣

Group:: Administrator

Posts:: 15,757

Location:: Con la mente a Los Angeles, con il cuore a Tokyo e con il corpo a Firenze (quasi) *_*

Status:

No, no, non l'ho aperto! Però credevo d'averlo fatto. XD

SPOILER (clicca per visualizzare)

uh, non ricordo la parte che dici...

3 replies since 10/6/2011, 17:56 44 views